Ayres Britto pratica vudu

Sobre o post "Ayres Britto explica o 'dominio do fato' e os typiques" o Conversa Afiada recebeu o seguinte e-mail de amigo navegante especialista em detectar fraudes:

Esse pequeno texto do Ayres oferece duas razões que fariam a Europa e os Estados Unidos, além do resto mundo, exporem sua futilidade cultural:
- Quem formulou a teoria dos quanta foi Max Plank; dizer que Einstein foi um físico quântico é como chamar Chico Buarque de um compositor caetanal;
- Foi Werner Heisenberg, não Einstein, quem identificou a interferência do observador no fenômeno observado, a nível sub-atômico, não no botequim da esquina no qual o bêbado está bêbado mesmo, sem qualquer interferência de quem o vê. Formulou, então, o princípio do indeterminismo ao qual Einstein nunca aderiu convictamente. Daí que:
- ciência quântica do direito é vudu, tipo fazer amante voltar em 15 dias.