Franz Kafta? E que tal Jorge Assado?

A infelicidade que levou o ministro da Educação a atribuir a Franz Kafka o sobrenome “Kafta”, catapultando-o da literatura para a culinária, desencadeou um vagalhão de travessuras verbais em que outros escritores ganharam conotação de comes & bebes.

Eis o cardápio:

James Juice
Milk Shakespeare
Miguel de Conservantes
Charles Chickens
Basílico da Gama
Machado de Anis
Manuel Antônio de Amêndoa
Antônio da Alcatra Machado
Cuscuz e Souza
Luís de Camarões
Antero de Quentão (ou de Quentinha)
António Lombo Antunes
José Sal Amargo
João Camarões Rosa
Hannah Arenque
Hellmann’s Hesse
Erva Pound
Cesare Pavê
Homus Oz
Salmão Rushdie
Mia Couve
Milton Atum
Nélida Champignon (ou Nélida Pinhão)
Joaquim N’Ossobuco
José do Laticínio
José J. Aveia
José Lins do Rango (ou Rins do Rego)
Malba Tahine
Stephen Burger King
Jorge Assado
Zélia Petit Gattai