China e as novas tarifas: a culpa é dos EUA!
(Arte: Getty Images/Forbes)
Da agência XinhuaNet, com tradução do Conversa Afiada:
A China decidiu impor tarifas adicionais sobre as importações norte-americanas no valor de cerca de 75 bilhões de dólares, em resposta ao novo aumento anunciado recentemente pelos Estados Unidos nas tarifas sobre mercadorias chinesas, revelou nesta sexta-feira 23 a Comissão de Tarifas Aduaneiras do Conselho de Estado.
Com base nas leis e aprovado pelo Conselho de Estado, um total de 5.078 produtos dos EUA, incluindo petróleo bruto, soja, amendoim, frutos do mar, frango, frutas e legumes e peles de animais, estarão sujeitos a tarifas adicionais de 10% ou 5%.
Os aumentos de tarifas serão implementados em dois lotes e entrarão em vigor às 12:01 de 1º de setembro e às 12:01 de 15 de dezembro, respectivamente, informou a comissão em comunicado.
A imposição de tarifas adicionais pela China é uma resposta forçada ao unilateralismo e ao protecionismo comercial dos EUA, disse o comunicado.
A China reitera mais uma vez que a cooperação é a única opção correta para a China e os Estados Unidos, e que apenas uma situação em que todos saiam ganhando levará a um futuro melhor.
"Esperamos que a China e os Estados Unidos resolvam as diferenças de maneira aceitável para ambos os lados, com a premissa de respeito mútuo, igualdade, boa fé e consistência entre palavras e ações", afirmou o comunicado.
Espera-se que os dois lados construam ativamente uma nova ordem econômica e comercial sino-americana equilibrada, inclusiva e boa para ambos os lados, a fim de que reformem e melhorem o sistema comercial multilateral e promovam a cooperação mutuamente positiva com outros países, acrescentou o comunicado.
O governo dos EUA anunciou em 15 de agosto que imporá tarifas adicionais de 10% sobre mercadorias chinesas no valor de cerca de 300 bilhões de dólares, com vigência em 1º de setembro e 15 de dezembro, respectivamente, em dois lotes.
A decisão dos EUA levou a uma escalada adicional de atritos comerciais bilaterais, prejudicando enormemente os interesses da China, dos Estados Unidos e de outros países, e também ameaçando gravemente o sistema comercial multilateral e os princípios de livre comércio, disse o comunicado.
De acordo com um anúncio separado feito pela comissão na sexta-feira, a China retomará a imposição de tarifas adicionais de 25% ou 5% em veículos e peças automotivas fabricados nos Estados Unidos a partir das 12h01 de 15 de dezembro.
A comissão continuará com o trabalho de isentar certos itens de tarifas adicionais.
Gostou desse conteúdo? Saiba mais sobre a importância de fortalecer a luta pela liberdade de expressão e apoie o Conversa Afiada! Clique aqui e conheça! |
Leia também no Conversa Afiada: